お取引等について

食品メーカー（生産者）です。取引を始めたいのですが、どちらに連絡すればよいですか？

担当部署の商品部へご連絡くださる様お願いいたします。
>>お取引についてへ

什器、備品のメーカーです。取引を始めたいのですが、どちらに連絡すればよいですか？

担当部署の商品部へご連絡くださる様お願いいたします。
※「お問い合わせ内容」にて、必ず「お取引（建物・設備など）のご希望」をお選びください。
>>お取引についてへ

厨房機器、建築の取引を考えています。どちらに連絡すればよいですか？

担当部署のメンテナンス部へご連絡くださる様お願いいたします
※「お問い合わせ内容」にて、必ず「お取引（建物・設備など）のご希望」をお選びください。
>>お取引についてへ

上記に該当しない取引や取引提案の場合はどちらに連絡すればよいですか？

まずは、社長室にご連絡くださる様お願いいたします。
※「お問い合わせ内容」にて、必ず「その他のお問い合わせ」をお選びください。
>>その他のお問い合わせへ

物件について

不動産業者です。店舗用地の情報があるのですが、どちらに連絡すればよいですか？

まずは、開発部にお気軽にご連絡くださる様お願いいたします。
>>物件募集へ

海外で不動産業を営む者です。当地では、らーめんが非常に流行っており、 是非出店して欲しいのですが、どちらに連絡をすればよいですか？

大変申し訳ございません。当社は、現在国内1,000店舗体制確立に邁進中であり、 海外展開は検討しておりません。ご理解の程よろしくお願いします。